[Translate => ]

mein beitrag zum animexx kalender-wb dieses jahr (september). mein bunter beitrag ... *hust* aber herbst ist ja auch bunt ... >_>"
schaut's euch in groß an, dann kann man aiko auch vom hg unterscheiden ...

irgendwie leidet das bild etwas unter gedankenlosigkeit. ich hab mich etwas verleiten lassen von einigen dingen (farben z.b.). (daran war sicher die tägliche dosis verwirrung in form von rahxephon schuld, was meine schwester und ich uns die vergangene woche reingezogen haben. XD) im nachhinein betrachtet wären z.b. schwarze outlines wohl doch nicht so schlecht gewesen. u,u nya. aber theoretisch mag ich es trotzdem. in klein ist es ziemlich scheußlich, aber in großen einzelausschnitten doch wieder fast liebenswert (das häscken! <3~).

der hg ist wieder mal furchtbar. XD der himmel sollte ein sonnenuntergang werden, aber es jetzt geht eher die welt unter. XD~ oder die beiden da vorn sind high (sehen eh schon so aus XD). hehe. das dunkle da unten könnte gebüsch sein. oder gras. und der balken, auf dem yuki sitzt und der hinter aiko eine ecke macht, gehört zu einem tempel. und die blumen ganz vorn, chrysanthemen nebenbei, die wachsen da so, vermutlich in blumentöpfen. X3

die chrysanthemen ... sollten eigentlich viel wichtiger werden, aber irgendwie sind aiko&yuki plötzlich zu groß geworden und da war kein platz mehr. crap! >,< denn die ursprüngliche idee war das japanische/chinesische chrysanthemen-fest am 9.9. (daher auch der (zugegeben hässliche) kimono). --> http://en.wikipedia.org/wiki/Chung_Yeung_Festival
das seltsame kimono-muster soll übrigens zwei der sieben herbstgräser (nanakusa) darstellen, nelke und susuki. (unerkennbar, ich weiß |P) und die beiden schleifen am gürtel sind rot (zugegeben pink) und weiß, weil die beiden farben zu positiven anlässen getragen werden.
(deswegen wollte ich die kombination eigentlich auch viel öfter benutzen ... ...)
aikos gesicht ist blöd nebenbei. aber das windrad ist toll. musste extra eins basteln dafür. XD und das gepunktete band (dank haku) *luv*

und sonst ... irgendwie sehen meine jahreszeitenbilder immer gleich aus. immer dieselbe dumme fröhlichkeit. man könnte die blätter durch schnee oder kirschblüten oder regen ersetzen, am ausdruck der beiden figuren würde das gar nichts ändern. meine jahreszeiten kennen irgendwie nur positiven inhalt. ^^" (wahrscheinlich verschlampe ich deswegen so oft die minuszeichen beim rechnen XD~)

zwischenschritte (ganze neun *nix besseres zu tun hatte* XD)

vielen dank für alles. :3
und sorry, an alle, die noch auf eine antwort von mir warten. u,u" (die allermeisten werden sie demnächst bekommen *versprech*)