[Translate => ]

(Ja, wie dieser israelische Film. Allerdings ist die Gleichheit der Titel reiner Zufall, bzw. Außerachtlassen meinerseits.)

Eigentlich eine leicht schnapsbetäubte Skizze, die ich nicht ausarbeiten wollte. Irgendwie hats mich dann genügend für ein paar Copics und Kreiden überzeugt - selbst noch am nächsten Tag.
Ich tue meistens nichts allzu Bereuenswürdiges, wenn ich beschwipst bin. Langweilig, eigentlich.

Kann jedenfalls nicht schaden, es hochzuladen (no rhyming intended!!)

Dargestellt ist mein Lieblings-Traum-Schwupoki*. Tatsächlich auch mein einziges Traumpaar**. u.u
Irgendwann mach' ich sie berühmt... vielleicht nicht mit versoffenen, rosa-grünen, pre-koitalen Snapshots wie hier.... aber...nun... mit Würde. TnT


-----
* als Schwupoki hingestellt in Anlehnung an das unattraktive Pullunder-Schwupoki, welches mein Freund sich mehrfach erträumte.

** wörtlich zu nehmen. Ich hab sie vor diversen Jahren - und ganz harmlos!- erträumt. Beide sind immer wieder Inhalt vieler Skizzen und Bilder.

----
Achso: Die Sprechblasen featuren einen Textausschnitt aus Buck Tick's 'Romance'. Der Inhalt ist möglicherweise passend aber auch immens nebensächlich.