Go to content
  • NETZWERK

Thread: Lustige Verschreiber/Verhörer

Created on: 03-31-2004 12:04
Last post: 08-06-2017 17:47
Posts: 7434
Status: Open
Categories:
- Fanfiction




[1...200] [201...220] [221...240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248]
/ 248


Author:    JeanneDark 03-25-2015 17:31
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
Temmie:
> Als ich mal einen Hörtest gemacht habe, hat mir die Akustikerin gesagt, dass sie jetzt mit Gruppe 6 anfangen würde.
>
> Ich hab echt verstanden "Wir fangen am besten mit Gruppensex an."
>
xD bester Start beim Hörtest xD
>
> Und beim chinesischen Imbiss bei uns in der Stadt stand doch tatsächlich das berühmte "Bambi Goreng" auf der Karte.

Gestern habe ich mir eine Folge The Walking Dead angehört als einer sagte "Ich habe meine Glocke!" ich war erst stutzig und dachte mich verhört zu haben. Aber meine Mutter hatte es auch gehört xD jetzt weiß ich nicht ob der Übersetzer echt die Glock mit Glocke übersetzt hat oder ob wir uns beide verhört hatten xD
dshini
Dshini ist ein virtueller Flohmarkt. Man kann online Punkte Sammeln und damit Dinge von anderen Usern kaufen. Auch Tauschgeschäfte sind möglich. Früher war es mal eine Seite auf der man Neuware wünschen konnte.....



Author:    Estelle 05-14-2015 07:23
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
In der Carglass-Werbung heißt es ja immer: "Carglass repariert, Carglass tauscht aus."

Ich verstehe aber grundsätzlich immer eine der folgenden Varianten:
- Carglass überlebt, Carglass verstaubt
- Carglass überlegt, Carglass erstaunt
Last change: 05-14-2015 07:23:59



Author:    Krasawaza 05-15-2015 08:27
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Letztens bei der Arbeit habe ich mich auch voll verlesen.

Ich lese: schlau fi**** und wechseln.
Dort stand aber: Schlauch flicken und wechseln.
* Kopfschüttel*



Author:    Silmarille 07-08-2015 00:24
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
Milka-Werbung:
Es heißt ja: "Mit zarter Alpenmilch-Schokolade"
Ich verstehe IMMER: "Mit zarter Alpenmilch-Schublade" ^^°
Tief in mir deine Stimme spricht. Erteilt mir kalt Befehle.
Durch meine Adern fließt deine Blut und kochend heiß brennt meine Wut.
Ich bin erschaffen und erdacht - aus deinem Blut geboren.
abgeschrieben Wort für Wort - der Geist den du beschworen.
ich bin ein Zerrbild deiner Selbst - Ich schulde dir mein Leben.



Author:    Ligeia_Maloy 07-08-2015 14:49
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Einst informierte ich eine Chatpartnerin darüber, dass ich beim Schreiben von "Bettzähnen" immer blöd grinse.

Wiederkehrende Klassiker sind leider auch "his blue ice", "eyes cream", oder tatsächlich auch mal "i scream". Blöde Phonetik xD

Nicht von mir, aber als amüsant empfunden:

Da gab's den Herren mit den ungeplanten Hormonverwirrungen:"He moved through his cycles" statt "circles".

Worte mit T sind im Englischen auch fies, tongue (Zunge) und thong (Tanga) kann man schon mal verwechseln, gibt dann aber Kuss-Szenen eine unfreiwillige Komik.



Author:    Silmarille 07-26-2015 21:18
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
Grade eben im Fernsehen
"Ein damaliger SEK-Beamter"
Silli versteht:
"Ein gammeliger SEK-Beamter"

Eh... ja
Tief in mir deine Stimme spricht. Erteilt mir kalt Befehle.
Durch meine Adern fließt deine Blut und kochend heiß brennt meine Wut.
Ich bin erschaffen und erdacht - aus deinem Blut geboren.
abgeschrieben Wort für Wort - der Geist den du beschworen.
ich bin ein Zerrbild deiner Selbst - Ich schulde dir mein Leben.



Author:    Sceylar 07-29-2015 00:44
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
Hab eben statt Eileiter "eye lighter" verstanden und dachte, das sei ein mir unbekanntes Gegenstück zum Eye Liner >.<



Author:    WolfsDream 08-01-2015 01:54
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
Gerade in einer Supernatural-FF gelesen:
"Yeah, they mistook you for an animal." I spat, not even attempting to put the furry from my tone.

Sollte wohl eher "fury" (Wut) heißen, aber furry (pelzig) hat im Zusammenhang mit Tier auch was :D
"You see in this world there are two kinds of people my friend. Those with loaded guns and those who dig - you dig." (Clint Eastwood as "The man with no name")

http://www.ipetitions.com/petition/wir-wollen-inuyasha-zurueck/



Author:    DarkDragon 08-09-2015 20:45
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
".. Barbie in der wilden Natur erleben", habe ich im Radio bei der Serengeti-Park Werbung verstanden... Mitsicherheit war Barbie nicht gemeint... Aber ein lustiger Gedanke.
Wie wäre es, sich schon morgens etwas Schönes vorzunehmen und den ganzen Tag darauf zu freuen? Egal, ob es ein besonderes Ereignis ist oder "nur" ein gutes Buch vor dem Schlafengehen: Was zählt sind unsere ganz persönlichen Sternstunden.



Author:    Faye_Lefay 08-09-2015 21:53
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
In einem Bus direkt hinter dem Busfahrer, sehe ich ein Plakat über Krampfadern. Da die Sonne so schön schien, habe ich statt Krampfadern, Kampfadern gelesen. Tja, das kommt davon, wenn die Sonne einem blendet, wenn man gerade was liest. ^^



Author:    Erlgoethe 08-10-2015 09:01
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
Schlagzeile: "Lange Schlange vor Berliner Freibad"
Ich: "Lange Schlampe vor Freibier"

Zu meiner Verteidigung, an dem Tag war es SEHR heiß, da sind mir wohl ein paar Hirnwindungen weggeschmolzen. *hust*
"Quick! We need a deliberator!"
"You mean a defibrillator."
"Yes! A debilitator!"
"Defibrillator..."
"Grammar lessons won't save this man's life. Just get me that damn debitch-, uh, definita-, dammit, that heart-shock-machine-thingamajig!"



Author:    Redhead 01-16-2016 08:36
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
Ich hab bei dem Satz "Ich kämpfte gegen die Horden der Hölle" ... nun ja, das R vergessen. •///•
If life gives you melons
you may have dyslexia.



Author:    Skylark 01-30-2016 15:53
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Hab beim Lernen statt "Der befangene Gemeinderat", "Der gefangene Gemeinderat" gelesen o_o



Author:    Estelle 06-01-2016 01:23
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
wieder ein Verleser:

Auf einem Online-Werbebanner steht: "Deo ohne Alu"
Ich lese im Halbschlaf: Deo ohne Alucard"



Author:    Jeda 06-01-2016 13:42
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Lol, gerade erst gelesen, aber...
Vielleicht leiten die das "Thong" aus Tanga ab in Animes von Tongue, weshalb der Protagonist durch den blöden Phonetikfehler immer mit dem Gesicht allerdings zwischen den Beinen landet, was ja angeblich häufig passiert! Die Erleuchtung...



Author:    Maxim8907 06-10-2016 20:31
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Gerade eben habe ich mich bei einer Fußball-Diskussionsrunde à la Sport1 Doppelpass verhört:

Originaltext: "... mit einer Menge Offensivkraft wieder wettzumachen."
Mein Verhörer: "... mit einer Menge Offensivkaffee da wegzumachen."

Ergänzung aus einer Facebook-Gruppe. Dort suchte eine WhatsApp-Gruppe noch Mitglieder:

Name: Die Durchgerumpelten
Verleser: Die Dschungeltrompeten
Last change: 06-11-2016 01:14:43



Author:    Black_Harmonics 06-19-2016 21:50
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Hatte schonmal nen derben Verschreiber in nem RPG xD

Statt: "Gähnend setzte er sich an den Frühstückstisch..."
Stand dann: "Gähnend setzte er sich an den Frühstücksfisch..."

Dass man sich heutzutage an Fische setzt... xD
Life is ours~

Just for fun: Werbung für meinen Roman "Desires" :) Lest euch doch mal rein und hinterlasst einen Kommentar (Kritik, Lob, Sonstiges) ;) Würde mich freuen ^^



Author:    ElCidIV 06-24-2016 22:34
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Jemand hat mal in mein Poesiealbum geschrieben:

"Und wer dich lieber hat als ich, der schreit bitte hinter mich."

Hat beim "schreibt" also das B vergessen.
Das wurde im Freundeskreis ein absoluter Runninggag, als jeder beim Abschied immer hinter ihren Rücken geschrien hat um zu demonstrieren, dass ich gemocht wurde.



Author:    -misaki-chan- 06-28-2016 22:55
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
Früher in der Schulbibliothek. Da sind ja immer diese schmucken Aufkleber auf den Buchrücken. Und einer war - nun ja - sagen wir ungünstig angebracht...

So lesen wir also statt
"Erdkunde für höhere Schulen"

einfach mal
"Erdkunde für höhere Schwule" xD


EDIT:
Und mein Berufsschulbuch aus dem 1. Lehrjahr wies uns auch mal als "Kundenbrater" statt "Kundenberater" aus :-D
(\ /)
( . .)♥
c(")(")
Last change: 06-28-2016 23:02:26



Author:    Maxim8907 07-24-2016 00:53
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
-misaki-chan- wrote:
"Erdkunde für höhere Schulen"
Eine Freundin hat mir von ihren neuen Stiefeln vorgeschwärmt. Was les ich also gerade? ---- Erdkunde für höhere Schuhe



Author:    Estelle 10-31-2016 20:16
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
richtig: In der Nacht wird es stellenweise nass. (Wettervorhersage)
verstanden: In der Nacht wird es stellenweise Nacht.

ähm, ja ^^;



Author:    Sandraupe 11-03-2016 20:32
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
Bei der Beratung unserer Halloween Kostüme beim Thema Disney:

"Disney hat nicht nur Trickfilme gemacht"
"Bitte was?"
"Na Trickfilme!"
"Gott sei Dank, ich dachte F***filme!!!"
Grüße
Sandraupe



Author:    Estelle 07-26-2017 03:13
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Avatar
 
Titel eines Blogeintrages: Schreiballtag (Schreib-Alltag)
ich lese: Schrei-Ball-Tag



Author:    Kazushiro 08-06-2017 17:47
Topic: Lustige Verschreiber/Verhörer [Reply]
Ich heute so:

"Beispielweise wie der Sänger Lind Udoberg"

Eh ja genau xD
Ich glaube die meisten wissen wer gemeint war ^^


[1...200] [201...220] [221...240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248]
/ 248



Back